Lista de Episódios Torrent
| Episódio | Título | Resumo | Data | Baixar |
|---|---|---|---|---|
| T3E1 | Lutar ou Voar | A tripulação do Rocinante, ainda lidando com as consequências da traição de Naomi, se vê no meio da… | 11/04/2018 | Baixar |
| T3E2 | IFF | O Rocinante responde a um sinal de socorro inesperado. Bobbie e Avasarala são caçadas por um mister… | 18/04/2018 | Baixar |
| T3E3 | Destruição Assegurada | Enquanto a Terra traça um plano caro para ganhar vantagem na guerra contra Marte, Anna luta para co… | 25/04/2018 | Baixar |
| T3E4 | Recarregar | O Rocinante cuida de soldados marcianos feridos em troca de suprimentos. Avasarala se esforça para … | 02/05/2018 | Baixar |
| T3E5 | Ponto Triplo | A busca pela filha de Prax chega a um ponto crítico. Os homens do almirante Souther planejam um mot… | 09/05/2018 | Baixar |
| T3E6 | Imolação | A batalha final entre a Terra e Marte ameaça o próprio futuro da humanidade. Um novo monstro é solt… | 16/05/2018 | Baixar |
| T3E7 | Delta-V | Todos os olhos se voltam para a borda do sistema solar quando uma misteriosa e nova presença surge.… | 23/05/2018 | Baixar |
| T3E8 | Atingir | Um velho amigo provoca Holden com as respostas que ele procura. Naomi se esforça para se encaixar. … | 30/05/2018 | Baixar |
| T3E9 | Intransigência | O Rocinante tenta fazer novos planos para evitar a captura. Os verdadeiros motivos de Melba são rev… | 06/06/2018 | Baixar |
| T3E10 | Céu de Dente-de-leão | Holden vê passado, presente e futuro. Um fantasma do passado de Melba ameaça a sua missão. | 13/06/2018 | Baixar |
| T3E11 | Mundo caído | Drummer e Ashford encontram-se presos e com poucas opções de sobrevivência. Anna cuida dos feridos … | 20/06/2018 | Baixar |
| T3E12 | Congregação | À medida que sobreviventes chegam à Behemoth, duas facções se formam em relação a como lidar com um… | 27/06/2018 | Baixar |
| T3E13 | O Portão de Abaddon | Holden e seus aliados devem impedir que Ashford e sua tripulação destruam o Ring e talvez toda a hu… | 27/06/2018 |